ืืขืืื ืืืืื ืืืฉืืจ ืฉืืื ื ืคืฉ ืืื ืืืืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืื โ ืขืืื, ืืฉืจ ืคืชื ืฉืืืืช ืงืืืืืืช ืื ืืืขืืช ืืืืื ื. ืืืืจ ืื ืืขืฉื ื ืกืืื ืืืฆืื ื ืงืืืช ืจืืืช ืืกืืืืช ืืฉืจ ืืืืื ืืืื ืืืืืจ ืืช ืืคืืืืืก ืืืืืืช ืืืจืช.
ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืฆืืขื ืืืคืื ืืจืืืงืช ืืืช: ืืื ืืืื ืช ืืช ืืชืฉืชืืช ืืืืฉืืชืืช ืฉื ืืื ื โ ืื ืจืง ืืืืื ืช ืืชืืื ืฉืื- ืื ืื ืืขืืงืจ ืืืืื ืช ืืืืคื, ืืฆืืจื ืืืชืืืื ืืืืืขื ืืืกืงื ื ืื ืื ืืืืืื ืืืืื ืกืชืื. ืฆืืจืช ืืืืฉืื ืืืขืฆืืช ืืช ืืืื ื ืืืฆืืช ืืช ืืืืืื ืืืจืืื ืืืืขื ืืืืข. ืืืื ืฆืืจืช ืืืฉืื ืื ืืืืืช ืืฉืจ ืื ืกื ืืืืืข ืืืงืจ ืืขืืื ืข"ื ืคืืจืืงื ืืืืืจ ืืืืื ืขื ืืืืงืืงืื ืืงืื ืื ืืืืชืจ, ืืชืงืืื ืฉืืฆืืืช ืืืืง ืืงืื ืืืืชืจ ืชืืชื ืชืฉืืื ืขื ืืงืืจื ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืืืงืื. ืืงืฉื ืฉื ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืื ืืืืคืง ืืคืืขื ืฉื ืืืื, ืขื ืจืืืืืื ืืขืืื ืื ืืืืชืจ, ืืื ืืืื ืื ืืืืืืจืฃ ืืชืืืกื ืืืจืช ืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืฉืจ ืืืื ืื ืขืฉืจ. ืื ืืืชืคืชืืืช ืฉื ืืื ืืฉืืช ืืืื ื ืืจืฉ ืืืก ืงืฉืื, ืขืืื ืืืืืืง ืืืื, ืืืชืื ืืืืก ืืื ืืืืข ืฉืืืื ืจ ืืืกืงื ื ืื ืืจืืฉืืช ืืืื ืืขืฉืจืื ืขืืืจืช ืืื ืืฉืืช, ืืืืืจื ืืงืืขืื, ืืืคืื ืจืืชื ืืฉืจ ืชืฉื ื ืืช ืืืก ืืืื ืืขืฆืื, ืืืกืื ืขื ืืืืืื, ืงืฉืจืื ืขื ืืขืืื ืืืงืืื ืืืจืืื.
ืืืจ ืืืื ย ืฆืขืืจ ืื ืื ื ืืืืืื ืืืื"ืก ืฉืื ืืฉืื ืื ืชื ืืืืคืจืื, ืืื ืคืืขื ืืฉื ืขืฆื, ืืื ืืกืคืจ ืืืื ืืคืืจืื, ืืื ืืืืคืืจื ืืืืืื. ืฆืืจืช ืืืืฉืื ืืื ืืื ืืืกืืก ืืื ืืืืฉืืื ืืืื ืืืืืืื ืืขืฆืืืื ืฉื ืชืงืืคืชื ื. ื ืฉืืืช ืืฉืืื- ืืื ืชืืืื ืืืชื ื ืฆืืจืช ืืืฉืื ืื ืืขืชืื? ืฆืืจืช ืืืืฉืื ืืื ย ืืืชืืืื ืืืืืจ ืืืืื, ืืืช, ืืคืื ืืืืืช ืืืฉื ืงื ืืชื ืฉื ืืืขื ืืืืื ืืืืืจื ืืฉืจ ืื ืกืื ืืืืืืช ืืืืขื ืืืืข ืืชืื ืคืจืืืืื ืืืืจื ืืช ืืืืืืืฅ ืฆืืจืืช ืืืงืจ ืฉืืฉืจืืชื ืืื ืืืืขื ืืืืข. ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืืืขื ืืืืจื, ืืืืื ืื ืกืืื ืืื ืืชืคืืฉืืช ืฉืืืืืช ืืืืงืืจื ืฉื ืืจืืื ืืืืฆืื ื ืืืืชืจ ืฉื ืืงืืื ืืื ืืฉื. ืืืืงืจ ืืคืกืืืืืืื ืกืืฆืืืืืื ืืฉืืืืช ืืืืืชืืืช ืืืืื ืืกืคืจืืืช ืฉืืืืช ืืฉืจ ืืฉ ืืื ืืขื ืืื ืื ืืืืื ืขื ืฉืืืืช ืืขืืืง ืืืืืชืืืช ืื ืืืขืืช ืืืื. ืืื ืืขืจืืืช ืืืืื ืื ืื ื ื ืืคืืื ืืฆืืจืช ืืืืฉืื ืื ืืื ืื ืชื ืืืืืืืจ ืืืงืื ืืืชืืื ืืืืื ืืืคืืื ืื ืงืืืืช ืจืืืช ืฉืื ืืช ืืืืืื ืืช. ืื ืื ื ืืืืื ืืืืื ืจืื ืจืง ืืช ืืงืืื ืืืช ืฉื ืืืฉืืื, ืืืืืจ ืืืคืจืื ืืจืง ืืชืืืืื ืืืืืช ืืช ืืงืืื ืืื, ืืื ืืืื ื ืืืืืฆืจ ืฉื ืืืฉืืื ืืกืคืื ืืืืื ืืืจืืื ืืืื.
ืฉืืืื ืจ ืจืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืฉืื ืืืจื ืืจืืื ืงืจืืืฆืจืืช ืืื ืืื ืืขืืืืชื ืฉื ืืชื, ืืฉืจ ืืืจ ืืคื ื ืืืืช ืฉื ืื ืืืื ืืช ืืืืื ืืกืชืื ืืฉืจ ืืจืื ืืืฉืืื ืืืื ืืืืืืืช ืืืื. ืื ืกืืื ืืช ืืืืขื ืืืืจื ืืืืงืจืื ืื ืชืจืืคืืืืืื- ืืืืืชื ืืื ื ืืฆืืื ืืคื ื ืืืฉืืืื ืงืฉืื. ืจืืฉืืช ืื ืืจืืจ ืืืฆื ื ืืชื ืืืชืืืื ืขื ืืกืืืืงืืืืืืช ืฉื ืืืืงืจ, ืืฉื ืืช ืื ืืจืืจ ืืืฆื ื ืืชื ืืืฆืื ืืช ืืขืืงืจ, ืืืฆื ื ืืชื ืืฉืื ืชืืืืจืื ืืชืฆืคืืช, ืืืืฆื ื ืืชื ืืืืืื ืื ืืชืฆืคืืืช ืืืื ื ืื ืืฉืืช ืืืืืช.
ืืืืื ืืกืชืื ืืื ืืื ืงืจืืื ืืืืคืื[1], ืืื ืืืงืฉ ืื ืืืืงืจ ืืขืืื ืืช ืขืฆืื ืืจืฉืืช ืืืืงืจ, ืืจืื ืื ืืืืงืจ ืืืจืฉ ืืฉืชื ืืช ืืืฉืชืืืืืช ืฉืื ืขืฆืื, ืืืจืฉ ืื ืืื ืืขืกืืง ืืืืืขื ืขืฆืืืช ืืืืจืช ืืืืืืช ืืื ืืืคืจืื ืืช ืืืงืฉืจืื ืืกืืืืงืืืืืื ืืืืฉืืื ย ืฉืื ืืื ืฉืืฉ ืื ืืฉืืขืืช ืืื ืืืจืกืืืช. ืืืืงืจ ืืืืฉ ืืืคื ืืืืืช ืืขืฆืื-ืื ืืืื ืืืืงืจ ืืื ืืืจ ืืฉืจ ืขืืืื ืืืืืืืชืื ืืื ื ืจืืื ืืื ืืืืงืจ- ืืืื ืืฆืืขื ืืืจื ืจืืื ืืช ืืืืืืช, ืืืฆืืื ืืข ืืช ืขืฆืื ืืืคื ืืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืื ืืจืฆืื ืืืขืช ืืช ืืขืืื.
ืืืจื ืืืคืื ืืช ืืืืกืฃ ืืขืฆืื ืฉื ื ืชืื ืื ืืชืฆืคืืืช ืื ืืฆืืื ืืคื ืื ื ืืืฉืื ืืขื ืืฉืืขืืช, ื ืืฆืืช ืืืขืืจ ืื ืืืฉืืื ืืื ืืืืืช ืืืฉืืื ืืืืืื ืืืืืช.[2] ืืืขืืจ ืืื ืืืจืฉ ืืชืืื ืืช ืืจืืืช ืืขืืื ืืืืคื ืชืืื ืชื ืคืืืื, ืจืืืช ืื ืืื ืืืฉื, ืืฉืจ ืืืื ืื ื ืกืืืืช ืืจืืืื ืฉืื ืื. ืืืฉืืื ืืื ืืืืืช ืฉื ืืืขื ืืืืข ืืืืชื ืืืืืื ืฉืื ืืชืืื ืืช ืืืจืื, ืืื ืืืืืช ืืกืืกืืช ืื ืงื ืืช ืข"ื ืืฉืืื ืืชืืืืืช ืืืืืช, ืืืื ืื ืกืืื ืืืฉืืื ืืืืื ืืืืืช ืื ืืกื ืืืขืจ ืขืืืช ืืื ืืคื ืืืื ืืฆืคื, ืืืืื ืืืจืื ืืื ืฉืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืคืจืื ืืื ืืฆืืืืช ืืืืืื. ืืืืืืงืืืืืืช ืืืืื ืืื ื ื ืืคืฉืจืืช ืืืื, ืื ืืืกืข ืืงืจืืช ืืืืืงืืืืืืช ืืืืจืช ืืืืืืช, ื ืฉืขื,ืื ืงืืืช ืืืฆื, ืขื ืืืืืืงืืืืืืช ืื ืจืืฉืช ืืืืืื ืืฆืืจืช ืืืฉืืื ืฉื ืืืขื ืืืืข.
ืืชื ืืกืืืข ืื ื ืืฆืขืืื ืืจืืฉืื ืื ืืงืจืืช ืืฉืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืฆืืขื ืื ื ืืช ืืืืฉื ืฉื "ืื ืืชืืคืขื". ืื ืื ืื ื ืืกืชืืืื ืขื ืืืื ืืฆืขืืจ ืืจืืืื ืืช ืืจืืฉ ืืืืื ืืืืก ืืืืฃ, ืื ืื ื ืืืืืื ืืจืืืช ืืืช ืื ืชืื ืืื ื ืชืื ืื ืจืืื, ืื ืืืืืืคืื ืืชืืื ืช-ืืฉื, ืืื-ืชืืคืขื ืืฉืจ ืืจืื ืชืืคืขืืช ืจืืืช ืืืืคืืื ืืช ืืช ืืืื ืืงืื ืืืฆืืืช ืืช ืคืฉืจื. ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืื ืืืืข ืืืื ืืงืื ืืื ืืืืจ ืืืฉ, ืืฉืจ ืืืฉืคืข ืื ืื ืืกืืืืชื- ืืืฉืจ ืื ื ืจืืืื ืืช ืืจืืฉ ืืืจืื ืืืืฉืื. ืื ืื ื ืืืืืื ืืืืื ืืืฆื ืืงืฉืจ ืืขืืืง ืืกืืืื ืืืฆืจ ืืช ืื ืืื ืืืืงืื. ืืชืืื ื ืฉื ืืจืืฉ ืืขืืื ืืงืฉืืจ ืืฉืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืขืืืจ ืื ื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืื ืฉืช ืืขืืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืจื ืืืช ืื ืืื ืืชืื ืืืืืื. ืืืื ืืืืื ืืืืคืืฉ ืืืจื ืื ืืชืืคืขื ืืฉืจ ืืืื ืืืืื ืืฉืืขืืช ืืกืืจ ืืืืงืจ, ืชืื ืฉืืื ืืงืฉืจ ืชืืื ืืช ืืชืืื ืื ืืงืจ ืืฉืืืืช ืืืืื ืืืชืจ.
ืืื ืื ืฆืขืืื ืจืืฉืื ืื ืืืจื ืืืฉืืื ืืืืื ืืืืืช. ืืืืื ืืฆืืจืคืื ืืฆืขืืื ืืจืืฉืื ืื ืืืจื ืืืฉืืื ืืื ืกืคืจืืืืืช, ืฆืขืืื ืืื ืืืื ืืื ืืก ืืช ืืืฉืืื ืฉืื ืืชื ืืขื. ืืืฆืืืืช ืืืขืืช, ืื ืงืืืช ืจืืืช ืืืช, ืืืืกืืืืช, ืื ืืืคืฉืจืช ืืืื ืืืชืงืื. ื ืืจืฉ ืชืจืืื ืขืงืื ืืจืืื ืฉื ื ืงืืืืช ืจืืืช ืฉืื ืืช, ืืืืจื ืฉื ื ืงืืืช ืืจืืืช ืืืืฉืืช ืืืื ืื ืฉื ืชืืื ืืช ืืื ืืืืช ืฉื ืืืกื ืืืืืื ืืื ืชืืคืขืืช ืฉืื ืืช. ืื ืืื ืืชืืื ืฉืื ืืฉืื ืืจืืื ืฉื ืืืืืืช, ืืฉืืืืฉ ืืืฉืืืืข ืืื ืฉืืื ืืื ืืืฆืจ ืืชืืื ืืืืจ-ืืฉืืื ืืืฉ ืืฉืจ ืืืคืฉืจ ืื ืืืืืช ืืฆืืจืชื ืืืืืืช ืชืืืืืช ืืืฉืืช ืืื ืชืืื ืืืชื ืืืงืฉ ืืืงืืจ. ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืฆืืขื ืขืื ืชืจืืืืื ืจืืื ืืืขืืงื ืืฉืืืื ืฉื ืืืจื ืืื.
ืชืจืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืกื ืืื-ืขืืื ืืืฉืื. ืืืงืื ืืื ืื ืืฆื ืื ืืืจ ืืื ืขืืื ืืืงืืงืื ืืกืจื ืฆืืื ืืฆืืข, ืืื ืืฉืจ ืื ืืช ืืืกื ืืืืงืจืืงืืกืืืก ืขื ืืืืงืจืืงืืกืืืก ืืืืฆื ืืชืื ืขืฆืื ืคืชืจืื ืืืืืืช ืืขืืื. ืืฉืจ ืืชืืื ืืืืืฆืจ ืืื ืืืื ืืืขืืื, ืืืื ืืฉืื ืขื ืืืืืืชืื, ืชืืืฉืืชืื ืืจืืฉืืชืื ืืืืื ืืช ืฆืืืื ืืขืืื ืืืืฆื ืืช ืืขืืื ืืชืืื. ืืืงืื ืืืืืช ืจืง ืืชืืื ื ืืขืืื ืืื ืืืคื ืืืืืช ืืืจื ืืขืืจื ืืฉืจ ืืฆื ืืื ืื ืืฉืืชื ืืขืืจืืช ืืืื ืช ืืขืืื ืืืฆื ืฉื ื ืืืจืืืชื ืืืืจื ืืขืืื ืืืืืช ืืืืืจืช.
ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืืืืื ืืช ืืืืคืื, ืฉืื ืืืืืชืื ืืืืฆืจืื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืจืื ืืฉืืชื ืืืจืืฉ ืืืืืืื ืืืืฉืืื. ืืืฉืจ ืื ืื ื ืืืื ืื ืืช ืฉืืืื ืจ ืืืื ืืืฆืจ, ื ืฉืืืชื ื ื ืขืชืงืช ืื ืืื ืืฉืคืข ืืขืฆืื ืฉื ืจืขืืื ืืช ืืืฉืื ืืฉืจ ืืคืจืื ืชืืืืื ืจืืื ืืืืืื ืื ืื ืื ืฉื ืืืืื. ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืืจืฉื-ืื ืื ืืืืช, ืืืืื ืืืื ืืืืืฉ ืืช ืืจืขืืื ืืช ืืืืฉื ืืื ืฉืื ืืืืืื, ืืืงืืืื, ืืืฉืคื ืืืชืืืืื ืจืืื ื ืืกืคืื. ืื ืืื ืืืฉืืืื ืฉื ืฉืืืื ืจ ื ืืชื ืืืชืจ ืืจืื ืืืืืช ืืฆืืจืชืืื ืคืืจืฆื ืืจื. ืื ืืืื ืจืง ืืืงืืื- ืฉืืืื ืจ ืืฆืืข ืืจื ืื ืืืืจืื ืืืืช, ืืืคืื ืืื"ื ืืืืื ืื ืฉื ืื ืฉืื ืืืคืื ืืืขืื ืืช ืฉื ืืฆืืจื ืืฉืจ ืืืืื ืืืืื ืืขืืื ืจืขืืื ืืช ืืืฉืื โ ืืืขืืื ืฉืื ื ืืงืืง ืืืชืจ ืืื ืืจืขืืื ืืช ืืืฉืื ืืฉืจ ืืคืจื ืื ืชืืื ืืืืืืื ืืืชื ืืืงืื ืืืชืจ ืื ืืฉื, ืืืชืจ ืฉืื, ืืืชืจ ืจืืื ืืืืจืืืช ืืืืืืช ืืืื, ืจืขืืื ืืช ืืฉืจ ืื ืืขื ืืืืื ืืฉืื, ืืืืื ืฉื ืืื ืืื ืืืืื ืฉื ืืจืืฉ ืืืื.
ย
ืืื ืืืืคืื ืืื ืื ื ื ืืืื ืื ืืืืฉืื ืืืกืชืืื ืืขืืื ืืืจืื, ืืืฉืจ ืืคื ืื ื ืชืืื ื ืืืขืืช ืฉื ืขืืื ืืืช ืืืฆืืื ืืฆืืจื ืืื ืืชืืช ืืฉืจ ืืืืืช ืื ืืืคืช ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืชืื ืืกืืืืงืืืื- ืคืจืืืืงืืืื ืืืืืืช ืืช ืืฉืืขืืชื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืช ืืืื ืืืฉืจืื ืืืกืจืืช ืืืื. ืื ืืืื ืืืคืืืช ืืืฉืืขืืชื ืฉื ืืืืคืื ืืื. ืืืื ืืืคืื ืืฉืจ ืืื ื ื ืืคืืช ืืืฉืืืืชื ืื ืืืืคืื ืฉืขืืจื ืืื ืืฉืืช ืืคื ื ืืฉืืืฉืช ืืืคืื ืฉื ื ืขื ืชืืืืชื ืฉื ืืืฉืืื ืืืืืืช ืืืืคืฉืืช ืืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืื ืืฉืืช. ืืืืงืืจืชืืืช ืฉืืืืช ืืช ืืจืืขืืชืื ืืืืืขืจืืช ืืืืกืื ืืืื ืืืฉืืื, ืื ืืื ืืืคื ืืืืื ืืืืืฉืืช ืฉื ืืืจื,ืืื ืืื ื ืืฉื ืืชืืื ืงืจืืงืืืจื ืื ืฆืืืืช ืฉื ืืืืชื. ืืืืงืืจืชืืืช ืืขืฆืืืช ืืืืืื ืืฉื ืื ืขืฆืืืช ืืจืกื ืืช. ืืืื ืืื ืืืื ืืืคื ืืืืืช ืืื ืืคืืฆื, ืืืืง ืฉืืื ื ื ืืืฉ ืืื ืืืื ืืงืื ืืืื ืืฉื ืขืฆืื ืืคืืขื ืืฆื ืืืืื ืจืืข ืืขืืื. ืืืฉืืื ืืื ืืืืืช ืืืจืขืช ืคืืฆืื ืืื ืืืจ ืฉืื ืืื ื ืืืขืช, ืืชืืฆืื ืืืืื ืืืืฆืื ืืื ืืื ืขืืืืชื ืฉื ืงืืืฆืืช ืืื ืืจืกืื, ืืืืฉืืช ืืืืืชื ืฉื ืืืื ืืื ืชืืืื ืืืืื. ืชืคืืกืืช ืืืื ืืืขืืื ืฉื ืืืขื ืืืืข ืืืฉืืื ืืขืฆื ืืช ืืืืื ืืฆืืจืืช ืฉืืืจืขื ืืจืก, ืืืืก, ื ืืืื, ื ืืฆืื ืืฉืคืืืืช ืืืื.
ย
ืืืขืืจ ืฉื ืืืื ืืืจืื ืืืืจื ืขืืื ืืืืจ ืืจื ืงืืง ืืชืืื ืืืชืจืืฉ ืขืืฉืื. ืืืืคืื ืืื ื ืื ืืช ืื ืขื ืืืกืื ืืืฉืื ืืื ืืืื ืืืืืืื. ืืืกืื ืฉืื ืืืขืืจ ืืื ื ืืืฉืชืชืื ืขื ืืชืืืืช ืืืกืืืืืืช ืื ืืฉืืขืืช ืืืืขืื, ืืื ืขื ืืชืืจื ืืืฆืจืช ืฉื ืืืื ืืืืช ืืฉืจ ืืฉืชืืืืช ืืชืื ืืืืืื ืืชืืฉื ืฉื ื ืืกืื ืืชืขืื ืขื ืืืืจื. ืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืืืื ืกืคืืจืืืืืื ืืืชืคืชืืื ืืืืื ืืืคืฉืจ ืืืื ืืืงืืจ, ืื ืืืจื ืฉื ืืชืืืืช, ืืช ืืจืืืื ืื ืกืชืจืื ืฉื ืืืืื: ืืช ืืืืืช ืืืืื, ืืืช ืืืื ืืืงื ืฉื ืื ืคืฉ ืืืื ืืืืืืืืืืช ืืืืื ืืืืจืื ืขื ืคื ื ืืืืื.
ย
ืืืืคืื ืืืชื ืืืฉืจืช ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืื ืจืง ืืชืืืืช ืืจืื. ืืืืืืช ืืืฆืืจืชืืื ืืืืฉืื ืืฉืจ ืืืงืฉืื ืืช ืืจืื ืื ืืื ืืฉืืช ืืื ื ืืืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืื ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื, ืืืืคื โืฉืืชืืฃ ืคืขืืื, ืืฉืจ ืื ืืกืจ ืืืื- ืืื ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืืจืืื ืืืจืื ืืื ืืจืืื ืงืจืืื ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืื ืืฉืืช ืื ืืข ืงืืืื. ืื ืขืฆืื ืฉื ืืฆืืจื ืืืฉื ืืืงืฉ ืืช ืืจืื ืืื ืืฉืืช ืืชืื ืืจืืื ืจืืื ืืืช ืฉืื ืืช, ืฉืคืืช ืฉืื ืืช ืืืชืืช ืฉืื ืืช. ืืื ืืืฆืืจืชื ืืื ืืืื ืืืฆืื ืฉืคื ืฉืืื ืืฉืจ ืืชืืืืช ืืืชื ืืืื ืคืจืืืืื ืืืฉื-ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื.
ย
ื ืงืืืช ืืจืืืช ืืฉืจ ืชืืืจื ืขื ืื ืืืคืฉืจืช ืื ื ืืืืื ืืื ืืืกืืืืืช ืฉืขืื ืืืืืืื ืืืืจืื ืฉื 'ืืื ืขืืื'. ืืืฉืจ ืฉืืืื ืจ ืืืืจ ืขื ืกืืฃ ืชืคืงืืื ืฉื ืืืคื ืืืฉืืื ืฉื ืืืืืืช ืืื ืืชืืืื ืืืืืง ืืื ืฉืชืืจื ื- ืืืืื ืืกืชืื ืฉืืืื ืืืืขื ืืื ืืฉืืช ืขื ืฆืืจืช ืืืฉืืื ืืื ืืืืืช, ืืฉืจ ืืืืื ืืขืืื ืข"ื ืืืืืืื ืืืืคืื ืข"ื ืืืืืืช. ืฆืืจืช ืืืฉืืื ืืื ืืืืื ืืขืืจ ืืืชืงืืืืช ืฉื ืืื ืืฉืืช ืืขืืจ ืืืคืฉ ืืืื ืืืืืืืืืืื ืื ืืื ื ืืฉืจืชืช ืืช ืืชืคืชืืืชื ืืขืชืืืืช. ืืฉ ืืืืืืช ืื ืืจืื ืืืจืื ืืืจืื ืฉืืช ืืืงื ืืืื ืฉืืืื ืจ ืื ืืืืจ, ืื ืื ื ืืืืขืื ืฉืฉืืืื ืจ ืจืื ืชืคืงืื ืขืชืืื ืืืืืืื, ืืขืจื ืืฉืจ ืืืืื ื ืขืืืื ืืืงืจ ืืืื ื ื. [3]
ืืืฉืจ ืื ืืื ืฉืืื ืืืืจ ืื ืฉืืืื ืจ ืืืืื ืืืฉ ืืื ืืืื ืืื ืฆืืืง, ืืคื ืฉืืจืืื ื ืื ืืื ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืืจื ืฉื ืืืืขื ืืืชื ืกืืช. ืืืจื ืืืืืื ืช ืื ืื ืฉืืื ืืืชื ืกืืช ืื ืืืื ืืจืืืชื ืืื ืืืจื ืฉื ืืืืื ื. ืืืืื ื ืืื ืชืคืงืื ืืืจืืข ืืื ืืฉืืช ืืชืงืืคื ืฉืืคื ื ืืืืคืื ืฉื ืืืืืขื ืืืืฉื ืืืชืืืื ืืืื. ืืืืื ื ืืื ืื ืฉืืคืฉืจื ืืช ืืืฉื ืืงืฉืจ ืขื ืื ืฉืื, ืขื ืืืืืื, ืืืฉืจ ืืจืืื ืืืืืืื ืืืื ืื ืขืืื. ืืืืืช ืืฉื ืื ืืงืจืืืืช ืืืฉืจ ืื ื ืืืื ืขืืืื ืืื ืืชืงืืคืืช, ืืืืืืช ืืืืืขื ืืืืฉืื ืื ืขืืืื ืืืฉืื, ืืฉืืจ ืืงืื ืืฉืื ืืืืื ื ืืืคืืืื ืืืชื, ืืื ืืฆืืข ืฉืืืื ืจ ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืืขืื ืื ืื ืืื ืืืืฉืื ืืคืจืงืืืงื ืืืชืืช ืฉืื ืงืฉืืจืื ืืืื. ืืื ืขื ืืืช ืืฉืื ืืจืืืช ืืืฆื ืขืืืืื ืืืืืื ืืืชืืื ื ืืืืื ืื ืืื ืืื ืฉื ืฆืืจืช ืืืฉืืื ืฉื ืืืขื ืืืืข. ืืขืืฆืื ืฉื ืืื ืืืืจืื ืื ืืืจืืช ืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืกืืช ืืคืืฆืื ืืงืื ืืืื ื ืฉืืื ืืืื ื ืืืืืขื, ืืืืืง ืืืืื ื ืืืืฉืืืจ ืืช ืืืืจื ืฉื ืืืืืขื- ืืชืืืื ืืืืข ืืฉืื ืื ืืขื ืืขืืฆืื ืืืืื ืืืืฆืื ืืื โ ืืืื ืืืชื ืฆืืจืช ืืฉืืื ืื ืืืืืช ืฉืชืืจื ื ืืคืชืืืช ืืืืืจ. ื ืกืืื ืื ืืืืืฆื ืืช ืืืื ืฉื ืืืืคืื ืื ืืจืฉืช ืืืื ืืื ืืฉืืช, ืืืขืืชืื ืืฃ ืืจืืข ืืื, ืืืฉืจ ืืืืื ื ืืืืื ืืืืงืืช ืคืื ืืืืช ืื ืงืืืช ืจืืืช ืืกืืืืช, ืืขืื ืืืจื ืฉื ืืขืชืื ืืืจืฉืช ืชืจืืื ื ืืจืฅ ืืืืื ื ืฉื ื ืงืืืืช ืจืืืช ืจืืืช ืืื ืกืึผืึดืึธื. ืืืงืืช ืืฉืจ ืืช ืชืืฆืืืชืื ืืจืืช ืืืกืื ืื ื ืืืืืื ืืจืืืช ืืื ืชืืืื ืืืืื.
ย
ืืืื ืืืื ื ืืงืืง ืืืืืื ืฉื ืงืืืฉื. ืืืืกืื ืืจืืื ืื ืคืฉ ืฉื ืืืช, ืืืจืื ,ืืชืคืืื, ืืคืืื ืืื ืืืื ืืืื ืกืืื ืฉืืื ืืืงืื ืืื ื. ืื ืืื ืืฉืืช ืืืื ืืืืืช ืืืชืจืืงืช ืื ืืืืืื ืืื ืืื ืกืืื ืืช ืืืืืจ ืืืื ืืืคืืื ืืืื ืืืกืขืืช ืคืื ืืื ืืืืกืืื ืืจืกื ืืื. ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืื ืกื ืืืืืื ืืืจื ืฉืจืืฉืืชื ืืืืืขื ืืืืื ืืืืืช ืืงืืืฉื ืืืืืช ืืืชืขืฆืืช ืืืืจืื ืืชืื ืืืคืืฉ ืฉื ืืืื ืขื ืขืืืืืช ื ืฉืืืื ืืืชืจ ืืืืชืจ, ืื ืืคืขื ืืชืื ืืืืื ืืืฉืืช ืืื ืืืืืืืืืืช, ืืื ืืชืืืืื, ืื ืฉืขื ืช ืขื ืืืจื ืืืืืขืช ืฉื ืืืืื ืืฉื ืืืืืืื ืฉืื ืขื ืืืืจื. ืืืืคืื ืืืืืช ืืงืืืฉื ืื ื ืืืืืื ืืืืื ืจืืืช ืืื ืฉืื ืืืืื ืืืืงืืช ืืชืืช. ืืชืงืืคืช ืืืขืืจ ืฉืื ืื ื ืืืื ืืืืืืช ืฉื ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืืจืื ืืืืื ืฉื ืงืืืฉื ืงืืืืชืืช ืืื ืืจืืฉืืช ืืจืื ืืืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืช ืืฆืืจื ืืืฆืื ืืช ืืืืืื ืืื ืืืกืืจืืช ืืืกืืจืชืืืช. ืืื ืื ืืืฆืืง ืืืืฉืื ืืช ืฉืืืื ืจ ืืื ืฉืืื ืื ืืืืืช ืงืืืฉื ืืืจืืช ืฉืืื. ืฉืืืื ืจ ืื ืืจืื ืืืืจ ืขื ืืืืืืชืื ืืืืฉืืืช, ืื ืื ื ืืืืืื ืืจืืืช ืืืขืจืืชืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืืฆื ื ืืฆื ืืชื ืกืืืืชืื ืืจืืื ืืืช ืืืขืืืข, ืคืืืื ืืจืื ืืืืืืช ืงืืืฉ ืขืืืืืช. ืฉืืืื ืจ ืจืืื ืืืจืืช ืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืืื ื ืืขืืงืจื ืื ืคืฉ ืืชืืืขื, ืืืืชื ืืืง ืฉื ืื ืคืฉ ืืืืงืฉ ืืืชืคืชื ืืืื ื ื. ืื ืืืจื ืื ืืื ืืจืืช ืืงืืืฉ, ืืฉืืื ืืืืื ืช ืืืืืืืช? ืืืจื ืืืื ืื ืฉืืื ืืืืืืชื ืืืงืืฃ, ืื ืขื ืจืฆืื ื ืืื ืขื ืขืืฆืืชื: ืืขืืฆืื-ืืื ืืืืืจ ืืืืืืืช_ ืืขืืฆืื ืืื ืืืืื. [4] ืืืืืช ืืจืืืื ืื ืฉื ื ืฆืืืื ืฉื ืืืชื ืืืืข- ืืฉื ืฉืืืืฃ ืืื ืืฉื ืืื ืืืืืช ืื ืืืืจืื ืืฉืื ืื ืื ืจืืืื ืื ืื ืืืืืืืช ืืื ืืืืืช ืืืฉืืืืช ืืจืื ืจืืืื. ืืืืืืช ื ืชืคืฉืช ืืืฉืืื ืืืืืื ื ืืืจืืืื ื ืชืคืฉ ืืืืืื. ืฉืืืื ืจ ืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืืืืื ืืฉืชื ืฆืืจืืช: ืืืช ืืชืืืจ ืืงืืืฆื ืืกืืืืช ืฉื ืืฉืืืืช ืืืฉื ืื ืืชืืืจ ืืืืจื ืขืืื ืืืืง ืื.
ย
ืืืฆืืขื ืขื ืืฉืืืื ืฉื ืฉืืืื ืจ ืืขื ืื ืืฆืืื ืืช ืืืื ืืืฉืืืืช ืืื ืืืืจืืช. ืฉืืืื ืจ ืืขืื ืขื ืขืฆืื ืื ืืื ืืืขื[5] ืืืชืื ืืืช ืืชืคืืฉื ืฉื ืืืกืจ ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืฉืืืื ืจ ืืืขืืช ืื ืชืื ืืชืคืืกื ืฉื ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื, ืืื ืฉืจืื ืืืืืง ืืืืชื ืฆืืจืช ืืฉืืื ืืืงืืฉืช ืืช ืืืชืืืืช ืืืงืื ืืืคืฉ ืืช ืืืืืืื. ืืคื ืื ืืืกืืกืืช ืฉื ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื, ืืคื ืฉื ืืืจ ืงืืื, ืืื ืืืฉืืช ืืขืฆืืืืช ืืืืงืจืช ืฉื ืืืื ืืืื ืืืืฉื ืืืืืืชืืช-ืืชืืช ืืฉืจ ืืืฉืฉืช ืืืขืืืืช ืฉื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืจื ืืืืืชื.
ย
ืื ื ืืืืื ืื ืืืืืช ืืฉื ืื ืืงืจืืืืช, ืืืชืจ ืืืืชืจ ืชืืื ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืืฉืคืืข ืืช ืืืื ืขื ืืื ืืฉืืช. ืื ืืงืจื ืืื ืฉืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืืื ืืืชื ืคืืืช ืจืง ืืืงืืจ ืฉื ืืืข, ืืื ืฉืืื ืชืจืืคืืกืืคืื ืืฉืชืืจืจื ืื ืื ืืื ืืืืืืขืช ืืืืื ื ืืืืืืืืืช, ืืื ืฉืืชืคืชืื ืืืืืืช ืืืฆืืจืชืืื ืืืืฉืืื ืืืื ืฉืืชืืืจ ืืืืืืื ืขื ืืจืืื ืืืจืื ืืืืืืืื ืืคื ืืื ืืืืฆืจ ืขื ืืืืืืืช.
ืืืฉืืืช ืื ืืฉืืื ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื
ืืืืขืื ืฉื ืืฆืจื ืืืืื
ืืืืื ืืืืืช ืืฉืืช ืืืื
ืืขืืืืืช ืืจืื.
ืืืืจ ืฉื ืืื ืืฉืืืช ืืืืืชืืช
ืืืืฉื ืืืืฉืืืช ืืืื
ืืืืจ ืืจื ืืื ืชืจืืคืืกืืคืื.
ืืืืขื ืืื ืจืง ืืฆืืจื
ืฉืื ืืจื ืืืื ืชืืืฆืจ ืืืคืฉืจืืช
ืฉืืจืื ืืืจืืื ืืขืืื
ืชื ืืื ืืืืืืช ืื ืืฉ.[6]
ย
ืืขืจืืช:
[1][1][1] ืชืืืจ ืฉื ืืืืคืื ื ืืชื ืืืฆืื ืGA ย 187 ืืจืฆืื ืื-1 ืืื ืืืจ 1919 .
[2] ืชืืืจ ืฉื ืืืจื ืืจืืื ืงืจืืืฆืจืืช ืืืฉืืืื ืืืจืืื ืืืจืืช ื ืืชื ืืืฆืื ื"ืฉืขืจื ืขืืื ืืจืื" GA 95 ย ืืจืฆืื ืื4 ืืกืคืืืืจ 1906.
[3] ืืืืืืจ ืฉื ืืฉืืืืืช ืืขืชืืืืช ืฉื ืืืืืืื ื ืืฆื ืืกืคืจื ืฉื Ludwig Thieben Das Rรคtsel des Judentums ย ืขื.254
[4] ืืชืื ืืืืืจืคืืืืช ืฉื ืืื ืื ืคืฉ (GA58) ย ืืจืฆืื ืื28 ืืืืงืืืืจ 1909 .
[5] ืคืจืงืื ืื ืืจืฉืืืืช ืืืงืฉืืืช (GA 11) ย ืืงืืื
[6] ืืชืื ืืชืขืืจืจืืช ืืงืืืื ย GA 257 ย ืืจืฆืื ืื23 ืืื ืืืจ 1923